Tre canti su Lenin.
-
Műfaj: Documentary film
-
Év: 1934
-
Játékidő: 1h2'30"
-
Leírás: Il documentario di Dziga Vertov mostra come la rivoluzione sovietica abbia mutato la vita delle popolazioni delle repubbliche asiatiche dell'URSS. Si parla della campagna di alfabetizzazione e di istruzione di massa, delle aziende agricole di stato (sovkhoz). Il secondo canto è dedicato alla vita di Lenin e alla Rivoluzione di Ottobre:
1 - un albero spoglio ripreso dal basso
2 - una villa immersa in un parco
3 - uno specchio d'acqua riflette la villa
4 - gli alberi attorno allo specchio d'acqua
5 - la vista dalla finestra della stanza di Lenin
6 - il vento muove le foglie degli alberi
7 - foglie
8 - una panchina tra gli alberi
9 - il colonnato della villa visto dal bosco, foglie agitate dal vento
10 - la panchina illuminata da un raggio di sole
11 - il bosco visto dall'ingresso della villa
12 - le cime degli alberi vengono mosse dal vento [la scena è ripresa dal basso]
13 - didascalia con il titolo del primo canto: "il mio viso era racchiuso in una buia prigione"
14 - una donna avvolta in una veste e col viso totalmente coperto cammina in una città dell'Asia
15 - un tempio orientale
16 - la donna raggiunge il tempio
17 - persone passano sotto un arco e scendono una scalinata
18 - la donna continua a camminare, edifici e pali elettrici
19 - una donna col volto scoperto cammina lungo una strada sterrata e barcolla
20 - persone inginocchiate pregano di fronte a un tempio
21 - un bambino a cavallo di un asino carico e una donna con una cassa appoggiata sulla testa camminano lungo un sentiero
22 - una porta con una campana
23 - persone pregano inginocchiate di fronte a un tempio
24 - una donna con una lunga veste cammina coprendosi la testa con un secchio
25 - la preghiera continua, si vedono molti uomini vestiti con costumi tradizionali e turbanti
26 - un uomo col turbante prega seguito da una donna e da un bambino
27 - la donna con la lunga veste e il volto completamente coperto si sposta a cavallo, la donna lascia passare alcuni uomini che si spostano con i cammelli
28 - una donna con vesti logore avanza barcollando, la vecchia porta con i campanacci
29 - una donna legge vicino a una finestra
30 - quattro bambini di diverse età camminano suonando la tromba e il tamburo
31 - la ragazza con il viso scoperto continua a leggere
32 - giovani comunisti con bandiere rosse in marcia lungo una strada di campagna, il gruppo viene guidato dai quattro bambini con le trombe e i tamburi
33 - la ragazza che legge dietro alla finestra solleva lo sguardo e sorride
34 - una città asiatica, luce diffusa all'orizzonte, case basse in primo piano
35 - la ragazza esce da una delle casette basse
36 - la ragazza si allontana
37 - il corteo dei giovani comunisti avanza nella strada di campagna, il sentiero è immerso in un bosco
38 - la ragazza cammina lungo una strada che domina la città con dei libri sottto braccio
39 - la ragazza scende verso la città
40 - un'altra ragazza solleva il velo e sorride
41 - la ragazza coi libri entra in un edificio pubblico
42 - l'altra ragazza solleva nuovamente il velo
43 - una bambina agita una rivista e sorride
44 - un pediatra misura l'altezza di una bambina durante una visita ambulatoriale
45 - l'altra bambina sorride nuovamente
46 - il medico pesa la bambina
47 - la ragazza coi libri sale le scale dell'edificio pubblico e si dirige verso un'aula
48 - un uomo suona uno strumento a corde tradizionale
49 - una insegnante con abiti tradizionali scrive alla lavagna durante una lezione, una giovane donna suona uno strumento a corda tradizionale
50 - studentesse in biblioteca, una di loro sfoglia un libro, sul tavolo si vedono diverse pile di libri e un'opera di Lenin
51 - INTERRUZIONE
52 - la ragazza che era partita dalla periferia della città seduta a un banco di scuola
53 - ritratti appesi alla parete
54 - alcune pubblicazioni in una bacheca sulla parete, diverse sono di Lenin o sono dedicate a lui, sulla copertina di una di queste si vede l'immagine di Stalin
55 - la ragazza consulta una pubblicazione con molte immagini
56 - ragazze e ragazzi in abiti tradizionali durante una lezione all'aperto, l'insegnante cammina fra i banchi e parla agli allievi
57 - gli allievi scrivono
58 - gli occhi della ragazza
59 - didascalia: "Il mio Sovkhoz"
60 - grandi macchine agricole percorrono un campo di grano
61 - una donna in abiti tradizionali getta il mangime alle galline, una moltitudine di galline sia avvicina alla contadina
62 - il volto sorridente di una ragazzina durante una marcia di giovani comunisti
63 - le grandi macchine agricole continuano le operazioni di lavorazione dei campi, un biplano sorvola la zona
64 - donne in abiti tradizionali attorno a un'automobile decappottabile
65 - alcune donne con bambini salgono a bordo dell'auto
66 - l'auto parte e le donne e i bambini rimasti la guardano allontanarsi
67 - la grande trebbiatrice meccanica continua il suo lavoro mentre il biplano sorvola la zona
68 - didascalia: "Il mio paese"
69 - le donne di origine mongola a bordo dell'automobile, una delle donne parla con le amiche e sorride, poi si copre la testa con il mantello
70 - le altre donne e i bambini durante il viaggio
71 - la mieti-trebbiatrice in funzione, il biplano le passa sopra
72 - una ragazza lavora alla ripartizione di alcune componenti metalliche in un grande contenitore con degli scompartimenti
73 - una grande macchina agricola in funzione, passa il biplano
74 - persone raccolgono dei volantini lanciati dall'alto
75 - un uomo su una torretta scruta l'orizzonte col binocolo, gli passa sopra un biplano
76 - una giovane donna si mette sotto una macchina agricola per ripararla [si tratta di una persona coi capelli lunghi e le treccine, può anche darsi che si tratti di un ragazzo]
77 - la donna si rialza, mette a punto la macchina e poi va a girare la manovella dell'avviamento per accendere il motore
78 - un contadino su un cammello e un altro in bicicletta si avviano lungo una strada sterrata, di fronte si vede una distesa desertica delimitata da una catena montuosa
79 - uomini e donne in abiti tradizionali leggono e commentano dei giornali comunisti seduti per terra
80 - didascalia: "La mia terra"
81 - una giovane donna alla guida di un trattore
82 - una ragazza punta un'arma da fuoco fissata su una base sotto la guida di un istruttore militare
83 - una stazione radio in un'accampamento mongolo, una grande capanna circondata da cavi elettrici con un palo della luce
84 - in basso uomini e donne in abiti tradizionali mongoli stanno attorno alle apparecchiature radio, un bambino con un paio di cuffie lavora al pannello di controllo
85 - un giovane lega qualcosa a un reticolato di legno
86 - il bambino regola gli strumenti del pannello radio per captare il segnale, una donna assiste alla scena
87 - una parata militare a Mosca
88 - una donna a dorso d'asino torna a casa, la si vede dall'interno di una parete di legno traforato
89 - la parata continua
90 - la donna alla stazione radio sta seduta tenendosi le mani in bocca, un bambino piagnucola
91 - ufficiali a cavallo sfilano al trotto, autorità e pubblico nelle tribune disposte lungo il percorso
92 - una donna vestita con abiti tradizionali e con un grande copricapo va in bicicletta in un sentiero di campagna
93 - la donna accende la luce, le pareti di legno della sua casetta vengono illuminate
94 - una decorazione ispirata al Primo Maggio all'ingresso di un edificio pubblico
95 - la targa all'ingresso dell'edificio pubblico
96 - studentesse con cappelli tradizionali camminano per la strada sfogliando dei libri e conversando
97 - didascalia: "La mia università"
98 - panoramica sulla sede dell'università
99 - le ragazze scherzano mentre si avvicinano alla loro destinazione
100 - didascalia: "La mia fabbrica"
101 - panoramica sulla fabbrica, una torre con un grande orologio, alberi attorno all'edificio
102 - operaie si dirigono verso l'edificio
103 - donne al lavoro nella fabbrica
104 - operai e operaie si dirigono verso l'ingresso dello stabilimento
105 - operaie sistemano delle matasse di cotone negli scompartimenti appositi
106 - l'edificio visto da lontano, dallo stabilimento si leva una nuvola di fumo nero
107 - fasi della lavorazione dei tessuti, operaie fanno passare del tessuto in una vasca contenente un liquido bollente
108 - cammelli carichi attraversano una città asiatica, le casette della città
109 - una donna e un bambino in abiti tradizionali mongoli camminano lungo una strada [si tratta di popolazioni con tratti mongolici, ma non siamo in grado di identificare con precisione la loro nazionalità]
110 - didascalia: "Il mio Kolchoz"
111 - contadine e contadini con pale si dirigono verso i campi
112 - una contadina innaffia un settore di terra ben delimitato contenente delle pianticelle
113 - una mamma abbraccia il figlioletto, entrambi indossano abiti tradizionali e la donna ha un grande anello al naso
114 - didascalia: "Il mio kolchoz"
115 - contadine e contadini spalano la terra in un campo coltivato
116 - una donna giovanissima allatta un bimbo
117 - un cammello di fronte a due capanne, passa un trattore
118 - didascalia: "Il mio Kolchoz"
119 - contadine raccolgono dei fasci di piante e avanzano in un campo coltivato, quando si abbassano spariscono nella vegetazione
120 - un ricercatore e una ricercatrice al lavoro con un microscopio
121 - contadine e contadini raccolgono il cotone in un campo
122 - didascalia: "La mia famiglia"
123 - contadine e contadini al lavoro nei campi, il gruppo avanza e raccoglie i frutti della terra
124 - un tecnico fa dei rilevamenti sul terreno con un altimetro mentre una donna gli fa ombra con un ombrello
125 - i contadini e le contadine continuano nelle operazioni di raccolta
126 - un tecnico donna prende appunti
127 - contadine impegnate in operazioni di raccolta
128 - una ricercatrice in abiti tradizionali controlla i prodotti agricoli con un microscopio appoggiandosi su un tavolino situato all'interno del campo agricolo
129 - contadini staccano dei frutti dalle pianticelle del campo
130 - contadini coi guanti continuano le operazioni di raccolta dei frutti dalle pianticelle
131 - didascalia: "Le mani di acciaio"
132 - contadini lavorano la terra con grandi macchine agricole
133 - contadine e contadini impegnati in operazioni di raccolta in un grande campo agricolo, il raccolto viene inserito in dei cesti di vimini
134 - una giovane contadina in abiti tradizionali alla guida di un trattore
135 - grandi macchine agricole percorrono un campo coltivato
136 - didascalia: "Il mio partito"
137 - Lenin tiene discorso durante un comizio
138 - i manifestanti riempiono la piazza
139 - bandiere rosse tra la folla
140 - i manifestanti acclamano Lenin
141 - INTERRUZIONE
142 - didascalia dedicata a Lenin
143 - alberi in un bosco, le foglioline dei cespugli sono mosse dalla brezza
144 - una donna lavora in una tipografia
145 - la villa di Lenin, alberi con il fogliame primaverile
146 - fasi della stampa del libro di Lenin: "Il bilancio della rivoluzione del 1905", la pagina che si vede contiene un'immagine fotografica di Lenin
147 - una panchina nel parco adiacente alla residenza di Lenin
148 - cime degli alberi riprese dal basso, gli alberi sono mossi dal vento
149 - INTERRUZIONE [TCR 20:55]
150 - didascalia: "Lo abbiamo amato" [inizio del secondo canto]
151 - un gruppo di donne rende omaggio alla salma di Lenin
152 - il volto di Lenin
153 - il volto di una giovane donna durante la cerimonia funebre
154 - il volto di Lenin
155 - il volto di un'altra giovane donna
156 - la Dacia di Lenin, neve al suolo
157 - il volto della giovane donna
158 - altre giovani donne durante il rito
159 - un treno a vapore fermo, neve al suolo, decorazioni rivoluzionarie sul locomotore
160 - i volti delle giovani donne nella camera ardente
161 - il feretro viene caricato sul treno da militanti comunisti e soldati dell'Armata Rossa
162 - gli occhi di una giovane donna
163 - il paesaggio visto dal treno in viaggio, neve al suolo, abeti lungo il percorso
164 - un ponte ferroviario
165 - una delle bandiere fissate sul locomotore sventola
166 - folla attende il passaggio del treno in una stazione ferroviaria [la scena è ripresa dal treno]
167 - il volto di una bambina nella camera ardente
168 - soldati dell'armata rossa e militanti con striscioni e effigi di Lenin
169 - il treno si ferma, manifestanti salutano
170 - il volto di una ragazza
171 - Lenin chino su un quaderno
172 - militanti e soldati dell'Armata Rossa portano delle corone di fiori e un'effigie di Lenin su una scalinata interna a un palazzo
173 - Lenin parla con qualcuno, alle sue spalle altri esponenti comunisti
174 - il feretro viene portato lungo la scalinata
175 - Lenin in automobile parla con dei militanti e sorride
176 - Lenin arringa la folla durante un comizio, alle spalle di Lenin si vede uno striscione [tr.dal russo: K.Marx-Frederick Engels - "Il tornado della rivoluzione fa tornare indietro tutti quelli che gli fanno resistenza"]
177 - la folla acclama Lenin
178 - serie di didascalie su Lenin
179 - Lenin tiene discorso durante una riunione in un soviet
180 - i delegati si alzano in piedi e applaudono
181 - Lenin si infervora durante un intervento
182 - manifestazione di massa, si vedono molti giovani, soldati e donne
183 - Lenin, in piedi su un camion, stringe la mano a un militante, soldati attorno all'automezzo
184 - manifestazione in una piazza
185 - Lenin conversa con una donna e con altri membri del partito
186 - il lago Razliv
187 - una casetta nei pressi del lago
188 - iscrizione su una tavola di granito [tr.it: "Qui nel Giugno e nell'Agosto del 1917 in una semplice capanna ha vissuto, nascondendosi dai suoi persecutori, il Capo della rivoluzione mondiale Vladimir Injich Lenin.Qui egli ha scritto la sua opera "Lo Stato e la Rivoluzione".]
189 - il monumento a Lenin
190 - uno striscione in un grande palazzo
191 - soldati rivoluzionari marciano
192 - auto cariche di soldati sfilano
193 - Lenin arringa la folla da un balcone
194 - soldati in marcia lungo una strada sterrata ricoperta dal fango
195 - un locomotore con la parte anteriore distrutta, passa un altro treno
196 - soldati dell'Armata Rossa marciano
197 - case distrutte e macerie fumanti
198 - soldati sovietici in marcia
199 - una ciminiera crolla
200 - un soldato di guardia cammina avanti e indietro sul terreno innevato per scaldarsi
201 - una colonna a cavallo di soldati dell'Armata Rossa avanza nel terreno innevato
202 - nevica, un ponte distrutto
203 - una sentinella fa il suo turno di guardia sotto la neve
204 - passa un treno dell'Armata Rossa, neve al suolo
205 - un soldato a cavallo sta di guardia a una postazione
206 - esplosione al suolo
207 - alcune piantine in un campo coltivato
208 - carica della cavalleria dell'Armata Rossa
209 - un locomotore fermo col motore acceso
210 - soldati a cavallo e una grande colonna di soldati a terra si spostano
211 - la cavalleria sovietica all'attacco
212 - a terra divampa un incendio
213 - soldati dell'Armata Rossa avanzano a piedi
214 - un getto di fuoco inonda il terreno e provoca un incendio, si alza una nuvola di fumo
215 - soldati avanzano
216 - l'incendio divampa
217 - carica di un reparto di cavalleria
218 - soldati dell'armata rossa marciano, i fucili con le baionette appaiono come una moltitudine di lance sollevate verso il cielo
219 - Lenin durante un comizio
220 - migliaia di soldati dell'Armata Rossa in marcia coi fucili con le baionette in spalla
221 - Lenin arringa la folla
222 - la folla acclama Lenin, bambini e bambine sventolano bandiere e cappelli
223 - il comizio continua, i manifestanti salutano Lenin agitando i cappelli
224 - scorre una scritta in cirillico [tr.it: "...tutti uniti, e con coraggio proseguite la marcia contro il nemico!
225 - avremo noi la vittoria!
226 - Il potere dei proprietari fondiari e dei capitalisti sconfitto in Russia verrà sconfitto in tutto il mondo!"]
227 - Lenin continua a parlare
228 - INTERRUZIONE
229 - didascalia: "LENIN"
230 - Lenin parla con una donna e con altre persone
231 - il corpo di Lenin nella camera ardente
232 - Lenin durante un comizio
233 - adulti e bambini sfilano davanti al feretro
234 - continua la sfilata di fronte al corpo del leader
235 - due militanti comunisti si danno il cambio per il turno di guardia di fronte al feretro
236 - famiglie sfilano
237 - una giovane donna si ferma a lungo di fronte al corpo di Lenin, alle sue spalle sta un soldato dell'Armata Rossa
238 - un militante col volto segnato e lo sguardo fisso nel vuoto sta impietrito di fronte al feretro
239 - il corpo di Lenin, qualcuno lo tocca
240 - alcune persone anziane e di mezza età si fermano per rendere omaggio al leader scomparso
241 - Stalin e un altro leader bolscevico rendono omaggio a Lenin
242 - persone con striscioni sfilano
243 - Kalinin rende omaggio a Lenin
244 - civili e militari sfilano di fronte al feretro
245 - il maresciallo Budennij rende omaggio a Lenin
246 - un gruppo di ragazzi e di bambini rende omaggio a Lenin
247 - Vorosilov rende omaggio a Lenin
248 - la folla continua a sfilare
249 - una donna si commuove, si abbassa a prendere un rametto da una pianta e si allontana, un giovane di origini asiatiche resta immobile
250 - il corpo di Lenin
251 - le decorazioni funebri
252 - continua la sfilata di fronte al feretro, una donna si asciuga il volto dalle lacrime
253 - una contadina in abiti tradizionali rende omaggio a Lenin
254 - la sfilata continua, un uomo tiene la figlia in braccio per farle vedere il corpo di Lenin
255 - una donna di mezza età rende omaggio a Lenin, una bambina sta abbracciata alle sue gambe
256 - Dzerzinskij rende omaggio a Lenin
257 - famiglie con bambini sfilano
258 - i volti di alcuni militanti mentre rendono omaggio a Lenin
259 - Ordzonikidze rende omaggio a Lenin
260 - soldati dell'Armata Rossa sfilano
261 - uomini e donne originari delle repubbliche asiatiche rendono omaggio a Lenin, donne in abiti tradizionali
262 - il corpo di Lenin
263 - Stalin e un altro leader sovietico
264 - una donna rende omaggio a Lenin e si commuove
265 - uomini, donne e soldati sfilano, molte donne si commuovono
266 - via vai di persone dalla camera ardente, alcuni si sentono male per il dolore
267 - il corpo di Lenin
268 - un ragazzo e una ragazza rendono omaggio a Lenin, entrambi appaiono commossi
269 - il corpo di Lenin
270 - la folla continua a sfilare
271 - passano molti giovani e molti bambini
272 - marinai rendono omaggio a Lenin
273 - passa una banda militare
274 - sfilano soldati dell'Armata Rossa
275 - corteo per le strade di Mosca, manifestanti sfilano dietro a uno striscione
276 - un lampadario avvolto in un telo nero, sopra c'è uno striscione
277 - un grande corteo sfila per le strade di Mosca
278 - manifestazione di massa nella Piazza Rossa, la folla ascolta l'intervento di Lenin
279 - militanti schierati nella Piazza Rossa attorno al feretro di Lenin
280 - l'interno del palazzo dove era stata allestita la camera ardente
281 - manifestanti nella Piazza Rossa rendono omaggio a Lenin
282 - sfila un corteo
283 - corone di fiori e simboli comunisti ai piedi del feretro
284 - manifestanti imbacuccati sfilano, i cappotti cominciano a ricoprirsi di neve
285 - soldati dell'Armata Rossa stanno di guardia davanti al feretro posto su una piattaforma di legno
286 - una scritta sul mausoleo di Lenin
287 - il corteo continua a sfilare
288 - lampadari
289 - il corteo visto dal mausoleo
290 - soldati dell'Armata Rossa a piedi e a cavallo sotto la neve
291 - la manifestazione riempie la Piazza Rossa
292 - un'anziana manifestante rende omaggio a Lenin
293 - il volto triste di una giovane donna asiatica
294 - un campanile con orologio, le lancette segnano le 4
295 - una luce illumina gli occhi della ragazza
296 - i manifestanti nella piazza
297 - un ufficiale dell'Armata Rossa dà l'ordine di sparare a degli artiglieri, cannoni posti nei pressi delle mura del Cremlino sparano, la zona è interamente ricoperta dalla neve
298 - soldati sparano coi fucili
299 - altri cannoni sparano
300 - soldati dell'Armata Rossa schierati
301 - il feretro viene portato nel mausoleo
302 - vengono sparate altre salve di fucile, cannoni sparano
303 - un idrovolante si ferma, si vedono i galleggianti sul pelo dell'acqua
304 - soldati sparano in alto con fucili e cannoni
305 - una donna cammina nel deserto con un carico di fascine in spalla
306 - una nave da guerra circondata dal ghiaccio e dalla neve spara
307 - una distesa desertica
308 - la nave spara ancora
309 - passa un treno
310 - la locomotiva si avvicina, la scena è ripresa dai binari
311 - il locomotore visto dal basso, si vede la pancia del treno
312 - l'immagine si ferma [da questo momento in poi vengono mostrate molte immagini statiche, diverse di queste sono ottenute con la tecnica del fermo-immagine]
313 - la nave spara ancora
314 - un momento della manifestazione, soldati sull'attenti
315 - la nave spara
316 - un ponte ferroviario di metallo
317 - la nave spara
318 - una grossa slitta trainata da un cavallo, a bordo ci sono due uomini
319 - la nave spara
320 - il volto di una donna anziana con un fazzoletto attorno alla testa
321 - una distesa innevata vista da un bosco, una foresta di conifere all'orizzonte
322 - un locomotore fermo, si alza del vapore
323 - il volto di una giovane donna
324 - un momento della manifestazione, manifestanti con uno stendardo e con un effigie di Lenin
325 - una distesa innevata, cespugli, una foresta
326 - il corteo attraversa una zona innevata [anche questa immagine è bloccata]
327 - ingranaggi fermi
328 - il volto di una giovane donna con un fazzoletto attorno alla testa
329 - una fabbrica, macchine ferme
330 - il volto di un giovane di origini mongoliche
331 - un fiume in una zona innevata, un albero con la chioma ricoperta dalla neve sulla destra
332 - un momento del corteo, i manifestanti sono in una strada di Mosca [immagine ferma]
333 - il volto di due giovani asiatici
334 - un pastore sta immobile nel deserto
335 - il corteo
336 - due alberi sempreverdi, distesa innevata
337 - un pastore sta fermo, luce diffusa all'orizzonte, nuvole nere in alto
338 - il feretro nel suo sostegno sulla piattaforma
339 - una donna sta ferma nel deserto insieme ai suoi bambini, la famiglia sembra stare pregando in silenzio
340 - cime di alberi spogli
341 - soldati dell'Armata Rossa durante la manifestazione
342 - due rulli di un macchinario industriale fermi
343 - il volto di una giovane di origini asiatiche
344 - i manifestanti immobili nella Piazza Rossa
345 - il volto di una giovane asiatica
346 - i manifestanti
347 - carrelli di una miniera fermi
348 - un giovane asiatico
349 - un sempreverde e due arbusti in una distesa innevata
350 - i manifestanti
351 - gli occhi della giovane donna
352 - il panorama dalla villa di Lenin
353 - gli occhi della ragazza
354 - una bandiera rossa sventola, sopra si vedono dei fili elettrici, le nuvole scorrono velocemente e si intravede il sole
355 - la villa di Lenin, in sovraimpressione si vedono le nuvole che si spostano, il sole velato dalla nebbia e dalle nuvole
356 - la scena muta e compare un bosco
357 - il bosco, in sovraimpressione si vedono il cielo con le nuvole in movimento e il sole velato
358 - la panchina nel parco della villa ricoperta dalla neve
359 - donne schierate durante il rito per Lenin
360 - INTERRUZIONE
361 - Didascalia: "Terzo canto"
362 - Mosca vista dall'alto, la Moscova
363 - la Moscova, un treno attraversa un ponte sul fiume
364 - i merletti di una fortezza
365 - una bandiera rossa su un pennone, i tetti di Mosca
366 - vista sulla Moscova, illuminazione notturna, luci dalle finestre delle case
367 - immagini accelerate delle auto che passano sul lungofiume
368 - insegne luminose, in sovraimpressione si vede un mappamondo che gira
369 - i tetti delle case durante la notte
370 - palazzi alti con le finestre illuminate
371 - insegne luminose
372 - la città avvolta nella nebbia, guglie, luce sullo sfondo
373 - il mausoleo di Lenin, due torri avvolte nella nebbia
374 - una donna asiatica sta seduta a terra e appoggia la testa su una mano
375 - una distesa desertica, dune, sullo sfondo si vede una figurina
376 - una roccia alla sommità di un altura, in basso si vede il mare, una cupola emerge dalla costa
377 - una cava
378 - deserto di sabbia
379 - la donna continua a stare seduta con un aria meditabonda
380 - rocce in cima a un'altura
381 - una distesa di sabbia vista dall'alto, si vede una scia
382 - una vetta rocciosa, cespugli in basso
383 - una pianta nel deserto, il vento la muove
384 - la cava
385 - la sabbia viene spostata dal vento
386 - il volto di una giovane donna mentre culla un bambino
387 - il mausoleo di Lenin, una guglia avvolta dalla nebbia
388 - manifestanti con le bandiere rosse sfilano in corteo, gli altri manifestanti restano fermi lasciando aperto un passaggio per gli uomini con le bandiere
389 - il mausoleo visto da sinistra e dal basso
390 - fari illuminano la Piazza Rossa da varie angolazioni, guglie, torri e cupole, manifestazione di massa
391 - scorrono delle copie di un libro di Lenin [scorre la cinepresa]
392 - persone fanno visita al mausoleo durante la notte
393 - fari illuminano periodicamente la folla
394 - la cinepresa scorre su delle copie di alcune opere di Lenin
395 - il corteo continua ad affluire nella piazza, i fari mandano dei raggi di luce verso il cielo, palazzi e guglie della Piazza Rossa
396 - rivista di ginnasti in una piazza, i ginnasti formano una stella inscritta in un cerchio
397 - fasi della rivista
398 - una danza folclorica, giovani in abiti tradizionali ballano, una giovane donna in primo piano
399 - l'acqua invade dei piccoli canali per l'irrigazione
400 - la rivista continua, ginnasti e ginnaste eseguono degli esercizi a corpo libero mantenendo la posizione iniziale
401 - una donna asiatica in abiti tradizionali tiene un bimbo in braccio
402 - una giovane mongola in abiti tradizionali con un'altra donna (vista di spalle)
403 - un corteo sfila, bambini in divisa bianca portati su una portantina salutano sventolando dei fazzoletti
404 - una piantagione
405 - fiori in un campo coltivato
406 - una giovane donna asiatica con un copricapo tradizionale
407 - l'acqua scorre in un ruscello e supera un dislivello
408 - due soffioni
409 - una bambina asiatica in abiti tradizionali esegue una danza accompagnata da un'orchestra di suoi coetanei
410 - i bambini suonano degli strumenti tradizionali
411 - il volto di una ragazza semicoperto
412 - un'altra bambina inizia a danzare
413 - il volto sorridente della ragazza
414 - una pianta si staglia contro il cielo nuvoloso
415 - bambini seduti assistono alle danze, la bambina canta e balla
416 - un fiore sbocciato, altri fiori chiusi
417 - la rivista di ginnastica continua, gli atleti formano un cerchio che si allarga e si stringe ritmicamente
418 - una piccola imbarcazione in navigazione
419 - un operaio spinge un'asta metallica sopra un piccolo rogo
420 - un treno passa davanti a uno stabilimento industriale
421 - zampilli da un altoforno
422 - operai al lavoro nella fonderia
423 - grandi aeroplani in volo
424 - macchine industriali rotanti
425 - operai con le pale sfilano sotto i serbatoi di una raffineria
426 - tubi di un oleodotto visti da un veicolo in movimento
427 - viene fatta esplodere una carica di esplosivo
428 - una colonna di carri in viaggio su una strada sterrata, gli automezzi affrontano una curva
429 - una pattuglia di caccia biplani in volo
430 - una mitragliatrice pesante apre il fuoco, le raffiche colpiscono il terreno
431 - cemento esce da una intelaiatura metallica
432 - la mitragliatrice continua a sparare e colpisce le pareti della cava
433 - un getto d'acqua colpisce le pareti della cava buttandole giù (nell'audio si sente il rumore di una mitragliatrice, ma può darsi che si trattasse di una sorta di cannone ad acqua e che il rumore fosse un effetto speciale, cfr. didascalie TCR 47:17-47:31)
434 - tre operai al lavoro
435 - luci in una fonderia
436 - il cannone ad acqua continua il suo lavoro
437 - operai alimentano un forno
438 - si alternano le immagini degli operai nella fonderia con quelle dei lavori nella cava
439 - operai lavorano lungo dei binari, al centro dei binari c'è un rogo
440 - la parete della cava crolla
441 - ferrovieri al lavoro in una locomotiva
442 - si alternano le immagini della fonderia, di un cementificio, della cava e di una locomotiva
443 - un biplano sorvola un campo e lo inonda con qualche prodotto
444 - panorama di campagna visto da un treno in corsa
445 - i locali di una stazione ferroviaria, in sovraimpressione si vede una cascata all'interno di una centrale idroelettrica
446 - la cascata, un'immagine di Lenin in sovraimpressione
447 - un'esplosione al suolo
448 - immagine sfocata di una donna
449 - le immagini tornano normali, la donna racconta di un incidente capitatole nella fabbrica di cemento [cfr. Testi - TCR 48:47]
450 - un soldato sta di guardia a una diga sul fiume Dnepr, sotto scorre l'acqua
451 - la donna continua il suo racconto
452 - INTERRUZIONE
453 - manifestazione ufficiale alla diga sul Dnepr, l'ombra delle bandiere issate su alcuni pali si proietta sul terreno
454 - bandiere sventolano, il volto di un giovane
455 - un quartiere operaio
456 - l'ombra delle bandiere e dei pali si proietta su un cartellone con degli striscioni in alto
457 - il volto di un giovane lavoratore
458 - un lavoratore esce da una casetta
459 - la sala controllo della centrale idroelettrica, l'immagine di un orologio in sovraimpressione
460 - persone al lavoro nella sala controllo
461 - bandiere rosse sventolano
462 - il volto di un lavoratore in sovraimpressione, case regolari, persone escono da una porta su un edificio di mattoni
463 - l'acqua scorre
464 - i locali interni della centrale idroelettrica
465 - l'acqua scorre
466 - operai sfilano sul ponte che sovrasta la diga
467 - la centrale idroelettrica, l'acqua che scorre in sovraimpressione
468 - intelaiature metalliche della centrale, operai in basso
469 - i macchinari della centrale, turbina in sovraimpressione
470 - un dirigente industriale tiene discorso inaugurale
471 - congegni della centrale idroelettrica
472 - fotografia di Lenin
473 - tralicci della centrale
474 - una statua di Lenin si staglia sul cielo, montagne all'orizzonte
475 - il bacino interno alla diga
476 - l'acqua scende dalla parete della diga
477 - la statua di Lenin vista dal basso, le nuvole si spostano velocemente
478 - tralicci e cavi elettrici della centrale
479 - sfilata di macchine agricole in un villaggio
480 - un contadino con il colbacco tiene discorso
481 - una dirigente contadina tiene discorso
482 - contadini al lavoro in una cooperativa agricola, i contadini caricano di fieno una macchina agricola in funzione
483 - la dirigente della cooperativa contadina Lenin continua il suo discorso
484 - una statua di Lenin
485 - un aeroplano da trasporto truppe scarica dei paracadutisti
486 - un paesino a valle visto da una funivia
487 - la funivia arriva a terra
488 - i paracadutisti si lanciano dall'aeroplano
489 - la statua di Lenin
490 - il salone di un palazzo, luci elettriche accese
491 - stormo di caccia in volo, nuvole
492 - la statua di Lenin
493 - pozzi petroliferi sulla riva del mare
494 - un pozzo
495 - carrelli carichi di carbone appesi a un cavo scorrono, in basso c'è una rete protettiva
496 - minatore al lavoro
497 - nuvole di fumo nero si alzano da uno stabilimento industriale
498 - un lavoratore con la visiera
499 - un lavoratore della centrale a carbone al lavoro
500 - INTERRUZIONE
501 - ripresa aerea di un complesso industriale
502 - la statua di Lenin
503 - locomotive procedono affiancate in una stazione
504 - la statua di Lenin
505 - mura con una scritta, sulle mura c'è un faro
506 - esplosione
507 - una centrale idroelettrica
508 - un treno diesel in viaggio
509 - una bandiera rossa sventola
510 - una nave avanza spaccando il ghiaccio nel mare artico
511 - due marinai sul ponte della nave
512 - la prua della nave avanza rompendo il ghiaccio
513 - una bandiera rossa sventola
514 - un uomo esce da una tenda piantata nella neve
515 - la statua di Lenin
516 - una capanna scura con la scritta C.C.C.P., dietro la capanna si scorgono il profilo e le eliche di un aeroplano, neve tutto attorno
517 - un uomo all'interno della tenda usa un'apparecchio radio
518 - copie di opere di Lenin scorrono su un nastro trasportatore
519 - una statua raffigurante alcuni uomini con delle bandiere
520 - manifestazione di massa nella Piazza Rossa, il corteo sfila davanti al Mausoleo di Lenin
521 - un fiore bianco
522 - la nave avanza fra i ghiacci
523 - un uomo con abiti borghesi e una barba bianca scende da un treno e viene festeggiato dalla folla
524 - la nave avanza rompendo il ghiaccio
525 - altri uomini scendono dal treno e vengono festeggiati dalla folla
526 - sfilata di automobili, la folla schierata ai lati della strada festeggia, vengono lanciate migliaia di volantini
527 - truppe a cavallo scortano le auto
528 - la nave avanza fra i ghiacci
529 - una parata nella Piazza Rossa, manifestazione in sovraimpressione
530 - manifestanti sfilano, una immagine di Lenin in sovraimpressione
531 - manifestanti sfilano
532 - un dirigente durante un comizio
533 - immagini di manifestazioni del Primo Maggio con partecipanti provenienti da vari paesi del mondo, manifestanti tedeschi sfilano
534 - manifestanti con uno striscione in lingua inglese sfilano, altri portano un'effigie di Lenin
535 - manifestanti cinesi sfilano, molti di loro imbracciano un fucile
536 - manifestanti tedeschi sfilano portando una immagine di Lenin
537 - manifestanti cinesi sfilano
538 - manifestanti tedeschi sfilano
539 - donne in divisa marciano imbracciando dei fucili
540 - una dirigente comunista tiene discorso
541 - manifestanti armati sfilano
542 - una colonna dell'Armata Rossa in marcia
543 - la statua degli uomini di diverse etnie con le bandiere
544 - soldati dell'Armata Rossa marciano imbracciando dei fucili con le baionette
545 - parata nella Piazza Rossa
546 - carri armati sfilano
547 - bombardieri pesanti sorvolano la zona
548 - un carrista fa il saluto militare
549 - uno stormo di aeroplani sorvola la zona
550 - carri armati sfilano al Cremlino, dietro le guglie si vede un immenso ritratto di Stalin
551 - uno stormo di caccia in volo
552 - scritta [TCR 00:37]
553 - il mausoleo di Lenin
554 - scritta finale [TCR 01:01: "Passeranno i secoli con i piedi di ferro sulla terra e la gente dimenticherà i nomi dei paesi dove avevano vissuto i loro antenati ma il nome di Lenin non lo dimenticheranno mai il nome di Iljich Lenin!]
-
Kulcsszavak: La rivoluzione sovietica e lo stalinismo (1917-1939) / Istruzione / la donna / religione islamica / agricoltura / radiofonia / industria energetica / manifestazioni di piazza / Esercito Sovietico / funerali / etnografia ed etnologia / danze folcloristiche / floricoltura / cerealicoltura / industria estrattiva / industrie metallurgiche e metalmeccaniche / aviazione militare sovietica / navigazione civile / esplorazioni e colonie / Russia / Mosca / San Pietroburgo / mausoleo di Lenin a Mosca / fiume Dnepr / Polo nord / Mar Glaciale Artico / Lenin, Vladimir Ilijc Ulianov / Stalin, Josif Visarionovic Dzugasvili / Vorosilov, Kliment Efremovic / Budennyj, Semen Michajlovic / Kalinin, M.J. / Dzerzinskij, Feliks Edmundovic / Ordzonikidze, Grigorij Konstantinovic
-
Gyűjtemény:
-
Szolgáltató: Istituto Luce - Cinecittà
-
Jogok: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
-
Szín: Black & White
-
Director: Dziga Vertov
-
Sound: With sound
-
Dátum:
-
A dokument típusa:
-
Gyűjtemény: LUCE documentary and short film collection
-
Eredeti formátum: video/mpeg